2023 ボルボ XC40のフェイスリフトが偽装されずに発見、ブランドはユーロコンフィギュレーターで静かにそれを明らかにした

2023年型Volvo XC40をスパイカメラマンが捉えました。興味深いのは、ボルボがすでに欧州の公式ページでフェイスリフトモデルの写真をアップしており、公に発表することなく静かにお披露目している点です。しかし、米国のボルボのページでは、まだフェイスリフト前のモデルが表示されています。

フェイスリフトされたボルボXC40のデザイン変更されたフロントエンドは、新型のクーペSUVであるC40リチャージからほぼ受け継がれています。これには、形状が変更されたLEDヘッドライトや、以前よりも立体的になった新しいバンパーが含まれます。XC40 RechargeとC40 Rechargeでは大部分が覆われているグリルは、XC40のマイルドハイブリッド車とプラグインハイブリッド車では、内燃エンジンを搭載しているため、より伝統的な外観を維持しています。

テールライトのLEDグラフィックがわずかに更新されたほかは、ホイールのデザインが変更されただけで、プロファイルはほぼ同じに見えます。コンフィギュレーターでは、まだスポーティなR-Designトリムにフェイスリフト前のモデルがありますが、おそらくグリル、ルーフレール、ウィンドウフレームの仕上げをクロームまたはグロスブラックに変更する新しい「ライト」「ダーク」ビジュアルパッケージに置き換えられるでしょう。

インテリアでは、トリムレベルに応じてダッシュボードの装飾ストリップに新しい素材を採用する程度の変更にとどまります。最も重要なのは、フェイスリフトされたXC40では、ポールスターモデルやボルボ独自のXC40 Recharge EVに見られるように、同じ9インチのタッチスクリーンでGoogleベースのインフォテインメントを利用できることです。同時に、ボルボの特徴であるADASシステムと安全機能も継承しています。

2017年のデビュー以来、ボルボのセールスヒットを支えてきたXC40。モダンなスカンジナビアンデザインのアプローチにより、今でも新鮮な印象を与えるSUVだが、5年経った今、ミッドライフアップデートの時期が来ていた。

英国でのラインナップは、フェイスリフト前のモデルから引き継いだ2種類のマイルドハイブリッド(B3、B4)と2種類のプラグインハイブリッド(T4、T5)のパワートレイン・バリエーションで、現在は3種類のトリムレベル(コア、プラス、アルティメイト)で提供されます。B3は161ps(120kW/163PS)のマイルドハイブリッド2.0リッターエンジン、B4は194ps(145kW/197PS)とパワフルで、AWDオプションも用意されています。

プラグインハイブリッドでは、1.5リッター3気筒ガソリンエンジンと電気モーターを組み合わせたXC40リチャージT4とT5の合計出力は258ps(192kW / 262PS)となっています。さらに、電気モーター1基で228ps(170kW / 231PS)、電気モーター2基で402ps(300kW / 408PS)を発生する完全電気自動車のXC40 Rechargeがあります。

英国では、B3 FFの34,100ポンド(46,220ドル)から路上販売されていますが、他の欧州市場ではより安価なオプションが用意されています。XC40のすべてのモデルの納期は8〜9ヶ月で、最初のオーナーは2022年末までに車両を手に入れることになります。

【参照】https://www.carscoops.com/